Atividades de Enriquecimento e Complemento Curricular

terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

Charles Dickens nasceu há 200 anos


1812-1870
Assinala-se hoje, terça-feira, dia 07 de Fevereiro, o bicentenário do nascimento do escritor Charles John Huffam Dickens, criador de personagens como David Copperfield ou Oliver Twist, que retratou o quotidiano social da Inglaterra “vitoriana”, da segunda metade do século XIX.
Charles Dickens nasceu em Portsmouth a 07 de fevereiro de 1812.
Dickens começou a editar em 1833 em fascículos no jornal Monthly Magazine a ficção “A Dinner at Poplar’s Walk”, que veio a editar depois em livro.
Em Portugal, segundo nota da Biblioteca Nacional, a primeira tradução de uma obra de Dickens foi publicada em 1833. Inicialmente são traduzidas “várias narrativas breves que, retiradas em grande parte da obra ‘Sketches by Boz’, são também publicadas em folhetim, sobretudo na década de 1860”, refere a mesma nota.
Ainda no século XIX são apresentadas “as primeiras traduções de cinco dos seus romances: ‘Oliver Twist’ (1837-1839), ‘The Life and Adventures of Nicholas Nickleby’(1838-1839), ‘A Tale of two Cities’ (1859), ‘Great Expectations’ (1860-1861) e ‘The Posthumous Papers of the Pickwick Club’ (1836-1837)”, refere a mesma nota.
O escritor teve maior proliferação editorial portuguesa nas décadas de 1940 e 1950. Segundo a Biblioteca Nacional, “entre os seus maiores sucessos entre nós destacam-se as mais de vinte traduções diferentes de ‘A Christmas Carol in Prose: A Ghost Story of Christmas’ (1843), bem como as dezassete traduções diversas do romance ‘Oliver Twist, or, the Parish Boy’s Progress’ (1837-1839)”.

A história de Charles Dickens em Banda Desenhada



O museu Charles Dickens


The Charles Dickens Museum

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

Novidades - Biblioteca

NOVIDADES

 

Título: Os novos mistérios de Sintra
Autor:
Alice Vieira, João Aguiar, José Fanha, José Jorge Letria, Luísa Beltrão, Mário Zambujal e Rosa Lobato Faria
Editora: Oficina do Livro

Sete escritores em roda livre inventam um romance...
Gonçalo, um professor de História, vê-se fechado no Palácio da Vila numa estranha sala pentagonal sem saída. Desmaia e, quando acorda, tem na mão uma chave que pode dar acesso a um tesouro antiquíssimo e desencadeia uma inquietante e movimentada aventura. Sob a presença da Serra da Lua, tão imponente como propícia ao mistério, o leitor vai cruzar-se com misteriosos encontros no poço esotérico da Quinta da Regaleira, viagens pela nossa História onde se encontram Templários e maçons, um satanista duvidoso, venenos instantâneos, amores oblíquos, uma intriga internacional, um assassinato inexplicável, e tudo o mais que adiante se verá. Este romance é acima de tudo um grande divertimento de sete escritores que se encontraram pelo puro prazer de inventar uma história e de escrever cada um a sua fatia com mestria e sem preconceitos.



Título: Reuniões de trabalho
Autor: Paulo da Trindade Ferreira
Editora: Editorial Presença

O autor desta obra aborda o tema proposto no título de um ponto de vista dinâmico, resultante das quatro áreas em que tem vindo a desenvolver o seu trabalho: a criatividade e a comunicação, conjugadas com a formação e transformação de pessoas e organizações. Em primeiro lugar, revaloriza completamente o conceito de «reunião de trabalho», caído em descrédito por excessos produtivistas e tecnocráticos, à luz de uma filosofia que o enraíza numa forma de relacionamento e de comunicação essencialmente humanos. Mas, para que o trabalho seja efetivamente produtivo, e a sua eficácia transformadora, há que rever não só as razões da inoperância de tantas reuniões desperdiçadas como criar uma estratégia que faça delas um sucesso. E é isso que Paulo da Trindade Ferreira aqui apresenta, fase por fase e ponto por ponto, todos os passos necessários à preparação e à realização de reuniões de trabalho, tendo em conta tanto o papel do animador como o dos participantes. É, portanto, um livro que interessa a todas as partes envolvidas.


Título: Claraboia
Autor: José Saramago
Editora: Caminho

O primeiro romance do Nobel, escrito sob pseudónimo e que não chegou a ser publicado.
A ação do romance localiza-se em Lisboa em meados do século XX. Num prédio existente numa zona popular não identificada de Lisboa vivem seis famílias: um sapateiro com a respetiva mulher e um caixeiro-viajante casado com uma galega e o respetivo filho – nos dois apartamentos do rés do chão; um empregado da tipografia de um jornal e a respetiva mulher e uma “mulher por conta” no 1º andar; uma família de quatro mulheres (duas irmãs e as duas filhas de uma delas) e, em frente, no 2º andar, um empregado de escritório a mulher e a respetiva filha no início da idade adulta.
O romance começa com uma conversa matinal entre o sapateiro do rés do chão, Silvestre, e a mulher, Mariana, sobre se lhes seria conveniente e útil alugar um quarto que têm livre para daí obter algum rendimento. A conversa decorre, o dia vai nascendo, a vida no prédio recomeça e o romance avança revelando ao leitor as vidas daquelas seis famílias da pequena burguesia lisboeta: os seus dramas pessoais e familiares, a estreiteza das suas vidas, as suas frustrações e pequenas misérias, materiais e morais.
O quarto do sapateiro acaba alugado a Abel Nogueira, personagem para o qual Saramago transpõe o seu debate – debate que 30 anos depois viria a ser o tema central do romance O Ano da Morte de Ricardo Reis – com Fernando Pessoa: Podemos manter-nos alheios ao mundo que nos rodeia? Não teremos o dever de intervir no mundo porque somos dele parte integrante?


Título: O desporto para além do óbvio
Autor: Vários 
Editora: Instituto do desporto de Portugal

“… o Instituto do Desporto de Portugal convidou um conjunto de autores portugueses a partilharem as suas opiniões sob a epígrafe “O desporto para além do óbvio”. (…) É também importante sublinhar o carácter polifacetado e plural desta obra, expresso nas diferentes temáticas tratadas e nos diferentes pontos de vista que os autores apresentam, sem qualquer preocupação de uniformidade ou convergência de mensagens. Mesmo assim, é possível vislumbrar consensos entre alguns autores, em especial no diagnóstico da situação. “


Textos retirados dos sites http://www.fnac.pt/ e http://www.wook.pt/